korsel kalahkan portugal